Encontré que incluir esto en el CSS del correo funcionó para ocultar los metadatos en mis pruebas limitadas:
table:first-of-type {
display:none;
}
No he encontrado una solución para suprimir los estilos del botón en el enlace “Visitar tema”. Es frustrante no tener ningún control sobre el formato del pie de página.