Diga que 4 pessoas estão discutindo coisas em dois tópicos separados ao mesmo tempo… ao achatar isso, você essencialmente obtém duas conversas separadas e entrelaçadas, mas possivelmente não relacionadas. Será difícil de acompanhar.
Coloque as mesmas 4 pessoas em uma discussão plana desde o início e é muito mais provável que elas se dirijam umas às outras e permaneçam mais próximas umas das outras em relação ao assunto, porque não têm escolha a não ser ver tudo o que está acontecendo junto. Do meu ponto de vista, nesse ponto você tem uma conversa inteiramente diferente.