Il m’arrive de recevoir des emails contenant des tableaux, et le premier tableau ainsi que tout ce qui le suit ne survivent pas à la conversion en Markdown. Cela fait que les messages s’arrêtent brusquement, ce qui est très déroutant pour les utilisateurs. Ils peuvent lire l’email HTML original en cliquant sur la petite enveloppe, mais ce n’est guère convivial et devrait probablement être considéré comme un bug.
Modifier le message et y coller le tableau HTML brut semble fonctionner correctement. Pourquoi ne pas le faire lors de la conversion en Markdown ?