The issue is that when replying via email, the Discourse system seems to merge in-line comments with the quoted text. If you provide me with an email, I’m sure I can provide you with some examples (what was sent verses what Discourse recognised)
That’s exactly what we’re looking for. This would make for some very happy users within my organisation.
