Spoiler with text on the same line as the tag no longer works

I think you’ll find that HTML

operates like that, and HTML is part of CommonMark; we should think of BBCode as more like HTML than like CommonMark asterisks and underscores.

If it were a <spoiler> tag, there would be no question that it should span multiple paragraphs.