SMTP email sending from wrong host

[elijah (Eli the Bearded)]

It’s a bit tricky because the other settings are all passed by environment (needed on every container start-up), but that one is a database edit (needed only once ever).