Docker setup for development

The Discourse Setup script is intended for production. If you wish to use Docker for development, follow the guide I linked above.