Original poster - Topic creator / first poster. (First avatar in the users list)
Most recent poster - Recent replier / last poster in the topic. (Last avatar in the users list normally)
When Original poster and Most recent poster are same then instead of displaying the same avatar twice in both first and last places it will be displayed in the first place with blue ring. So it simply means the topic creator is the last replier.