Advice needed for tailoring Discourse to my organisation

Hundreds of categories (particularly low-hundreds) isn’t ideal but it is possible and should perform reasonably. It’s when you get to thousands of categories that it starts being a Very Bad Idea.