I would strongly recommend against setting up ~250 categories. Categories are very resource hungry and an architecture that relies on hundreds of them is not sustainable long term. I’m currently working with clients to reduce their category overhead in favour of tags.
I understand that tagging enforcement involves behaviour change but that isn’t hard to drive if you message it properly.