This is indeed the case.
It would make more sense to me if there was an option to reset the poll, rather than it being ‘forced’ - especially for a minor tweaks like this.
I’ve hacked the database for these type of changes in the past (to avoid an edit triggering a reset), but that is a bit fragile.