I had a go at implementing a v1 of this. The google API is not hugely flexible in terms of formatting, but this is what I’ve come up with:
The pull request can be found here:
https://github.com/discourse/discourse-chat-integration/pull/57
Once it’s been reviewed I’ll get it merged, and post some documentation in a howto topic