I was thinking “top” can be number of posts made by the group in the last month? @Flower_Child would that work for your use case or do you want to have full control over which group to actually display?
What you’re requesting for can be done via a plugin but you’ll first have to submit a PR to include a plugin outlet on the about page.