API documentation error?

I think you should revisit your tests. The first path works fine as long as it is a valid member id number

In fact, AFAIK, it is the only path that works with the account number and not the member name.