Você pode estar atingindo um limite de taxa. Se essa for a causa, o Discourse deve retornar uma resposta 429. Pode haver algumas informações em seus logs de erro do Discourse sobre isso. Eles são encontrados em Admin / Logs / Error Logs.
Se você não estiver vendo nenhum erro lá, tente registrar a resposta que o Discourse envia para o servidor que está executando seu código Java. Isso pode fornecer informações úteis.