Importar posts via API (atraso de tempo)

Estou tentando transferir dados de um fórum antigo no Discourse por meio da API. Mas, após fazer várias solicitações (faço uma pausa de 1 segundo entre elas), recebo o erro: “Você está fazendo muitas solicitações, aguarde 16 segundos, …”.

É possível desativar temporariamente essa verificação em algum lugar?

A menos que o fórum seja muito pequeno, é quase certo que seja melhor fazer isso com um script de importação. Veja scripts/import.

Mas isso pode responder à pergunta que você fez: Available settings for global rate limits and throttling