Я решил эту проблему, удалив существующие папки PostgreSQL (на самом деле я переместил их во временное хранилище и всё ещё должен их удалить), пересобрав проект, а затем восстановив последнюю резервную копию.
Даже после удаления базы данных я всё ещё получал ошибку с плагином AI, поэтому я удалил его и смог пересобрать пустой сайт и восстановить резервную копию. После этого я сделал ещё одну пересборку, просто на всякий случай.
Моя гипотеза заключается в том, что somehow база данных и запись о миграции рассинхронизировались.
Этот сайт был мигрирован с CDCK примерно в июне.