Nelle pagine delle categorie, attualmente questa opzione è disponibile quando viene selezionato un tag e non una categoria:

ma non quando vengono selezionati una categoria e un tag:

Nelle pagine delle categorie, attualmente questa opzione è disponibile quando viene selezionato un tag e non una categoria:

ma non quando vengono selezionati una categoria e un tag:

Sei sicuro che non funzioni quando viene scelta una categoria in generale? Penso che dipenda dal fatto che ti sia permesso scegliere soluzioni nella categoria. Non puoi risolvere argomenti Feature, ma puoi risolvere argomenti Support. Per me, Topics tagged chat mostra il menu a discesa.

Ah capisco, ha senso, grazie @Moin