Você está escrevendo o markdown no editor de texto rico?
Se sim, isso não vai funcionar, você não pode escrever markdown no editor rico.
Ou você está colando/carregando a imagem?
Isso deve funcionar normalmente.
… Eu consigo ver por que você escreveria isso - eu não acho que o editor rico tenha uma maneira de dizer a ele “linkar para esta imagem externa”?