Ottimo bug report. Grazie! L’ho segnalato anch’io ma cancellerò il mio duplicato di questo.
Qui su meta usiamo anche Tag Icons per aggiungere icone ai tag, ad esempio official fixed completed in modo che possano essere identificati più facilmente ovunque. Anche questi tag non vengono visualizzati correttamente.