第三方插件无法（再）正常工作

[tchncs (Milan*)]

Awww, looks like the pirate-speech plugin caused all the problems.
(I thought it was just a locale?!)

Sorry for the trouble.