プロキシで force_https を有効にした後、設定を変更すると 403 エラーが発生する

I think you are not passing the https through correctly. Search here for solutions.