Este é um bug muito pequeno, uma espécie de caso extremo, mas encontrar um 404 nunca é agradável, pois aciona um “fiz algo errado?” ao gerenciar um site.
Alterar o nome de uma tag e revertê-la para uma escolha anterior de nome de tag na mesma tela (ou seja, sem recarregar a página) causa um erro 404.
Se você alterar o nome de uma tag pelo menos uma vez e acabar escolhendo qualquer nome de tag que você validou anteriormente na mesma tela (ou o nome original), o Discourse solicita uma rota /tag/<nome_da_tag>/notifications incorreta usando um nome_da_tag não utilizado, o que resulta em um erro 404.
Etapas de reprodução:
Abra uma página de tag existente: https://seu-discourse.com/tag/a
Clique na chave inglesa, altere o nome e valide
(opcional) altere o nome novamente
Reverte o nome para um dos anteriores (ou o nome da tag original)