¡Oh, lo siento por no volver a publicar aquí!
He averiguado qué estaba ocurriendo. Parece que Discourse ha estado funcionando perfectamente todo el tiempo.
Lo que me confundió fue:
- Veía errores 404 en la pestaña de Red de la ventana de Inspección de Chrome cuando incrustaba comentarios de Discourse en un dominio diferente al del servidor de Discourse por ejemplo, aquí. Esto probablemente sea el comportamiento esperado del mini-profiler, que parece ser lo que muestra el tiempo de carga ¿solo para administradores?
- No había leído la documentación correctamente y esperaba ver aparecer una interfaz para escribir comentarios en mi sitio. Como en realidad no había comentado en los artículos del blog, había muy poco incrustado en la página, solo un enlace al tema del servidor de Discourse.
- Mi tema de blog tenía un fondo oscuro y lo que estaba incrustado en la página del blog no era visible sobre ese fondo oscuro. Lo solucioné con el siguiente CSS.
div#discourse-comments {
background-color: white;
border-radius: 25px;
padding: 20px;
}