Optimierung der Meldung bei blockierten Beiträgen: 418-Fehler oder 502 Bad Gateway

Wenn ein Beitrag im Forum blockiert wird und ein Popup mit der Meldung „418 error“ oder „502 Bad Gateway“ angezeigt wird, ist diese Fehlermeldung nicht sehr präzise. An welcher Stelle im Forum könnte diese Meldung optimiert werden, um dem Nutzer eine detailliertere Information zu geben?

Wenn der Benutzer die Browser-Entwicklertools aufruft (Rechtsklick > Prüfen > Konsole), wird dort in der Regel eine Fehlermeldung protokolliert. Außerdem in /logs (nur für Administratoren sichtbar).

Gibt es eine Möglichkeit, diese Fehlermeldung zu ändern, z. B. die Anzeige in diesem Pop-up in „Netzwerk-/Gateway-Fehler“ umzuwandeln?