Oui 
.
J’ai eu la même erreur lorsque j’ai corrigé la faute d’orthographe dans le titre de AI icon for title and tag helper is positioned above the similar topic modal. L’erreur s’est affichée, mais après le rechargement, le titre avait été modifié.
J’obtiens la même erreur lorsque je modifie le titre de Disable ai title generator when pm title cannot be edited, mais je ne l’obtiens pas lorsque je modifie le titre de Ai icon for category helper is positioned above the + menu.
Peut-être que l’erreur se produit lorsque vous modifiez le titre/les tags de sujets qui ne sont pas publiés via ActivityPub mais qui sont tagués avec un tag fédéré.