500-Fehler mit Discobot beim API-Aufruf

Hey,
ich habe ein Problem mit der API, wenn ich versuche, die Kategorien meines Forums abzurufen. Wenn ich die API mit meinem Benutzer per curl aufrufe, funktioniert alles einwandfrei, aber ich erhalte einen 500er-Fehler mit dem System- und dem Discobot-Benutzer. Was habe ich übersehen? Kann mir jemand helfen?

EDIT: Eine POST-Anfrage funktioniert mit demselben API-Schlüssel einwandfrei.