Discourse 2.3.8 は非常に古く、Ruby 2.7.2 などの最新の Ruby では動作しません。
Discourse 2.5.6、2.6、2.7 は Ruby 2.7.2 と互換性があることが確認されています。