Da ich dasselbe Problem auf meiner lokalen Entwicklungsumgebung auf meinem Heimcomputer habe, habe ich es auf meinem Dev-Forum versucht.
Ich habe versucht, den Kategorienamen über die Discourse-Oberfläche zu ändern. Der in meinem ersten Beitrag gezeigte Fehler trat auf, und mein RAM wurde voll:

Ihre Abfrage zeigt:
Ich habe versucht, es über die Rails-Konsole zu aktualisieren und diese beiden Befehle ausprobiert:
ActiveRecord::Base.connection.execute("UPDATE categories SET name = 'General Discussion', topic_template = '', sort_order = '', default_view = '', read_only_banner = '', name_lower = 'general_discussion', updated_at = '2020-09-16 13:36:50.014192' WHERE categories.id = 21")
Category.where(id: 21).update(name: "General")
Beide haben einwandfrei funktioniert.
