トピック数が多いカテゴリの名前を変更すると502エラーが発生する

[SimeonGriggs]

過去6ヶ月間、当フォーラムのエラー発生率が徐々に高まっていました。直近でサーバーリソースを倍増させ（16 CPU、64GB RAM）、大幅に改善されましたが、再現性のあるエラーが見つかりました。

カテゴリ名を1つ変更するだけで、毎回502エラーが発生します。