Primeiro: sua correção não ajudou. Desculpe. Ou ajudou — esse erro foi um pouco estranho,
Por favor, tente me seguir 
Eu tenho 5 canais:
- três para TL1
- um para staff
- um para um grupo personalizado de 5 pessoas
Movi todos, exceto o canal de staff, de subcategorias para o topo.
Então, testei como o componente de prévia de categoria funciona, mas não era o que eu precisava, então o desativei. Logo depois, fiz uma reconstrução para obter o plugin de bloqueio de categoria.
Funcionou, exceto que tive alguns problemas estranhos com o tema FKB Pro e os modais de login/cadastro — estes mostravam apenas um ícone de carregamento giratório. Isso aconteceu apenas com meu iPad, tanto quanto sei.
Nesse ponto, percebi que o canal de chat do grupo personalizado não funcionava mais. Além disso, o grupo de staff e 2 dos 3 grupos TL1 mostravam apenas mensagens muito recentes. Um grupo TL1 estava intacto.
Tentei o modo de segurança e desativei a maioria dos plugins através das configurações. Não ajudou e abri este tópico.
Resumindo e após várias reconstruções, removendo e reativando plugins:
- o canal de staff e dois canais TL1 são de baixo tráfego e eu esqueci totalmente que uso a regra de 14 dias lá; então não houve problemas
- o canal do grupo personalizado estava quebrado se eu tivesse os plugins Data Explorer e Category Lockdown instalados, e ativar/desativar não importava
- reconstruir sem esses dois plugins corrigiu esse canal quebrado. Quando reconstruí novamente (isso é uma palavra?) com ambos os plugins, esse canal ainda estava ok
Minha suposição leiga é que algo deu errado quando tentei pela primeira vez as Pré-visualizações de Categoria, depois as desativei, depois reconstruí com o Bloqueio de Categoria e o último movimento foi excluir as Pré-visualizações de Categoria. Corrigir alguns erros bizarros de SQL ou bites falsos exigiu a remoção total do Data Explorer e do Lockdown, seguida por uma reinstalação mais recente.
O que não consigo entender é o log de erros do Discourse — como ele se encaixa em tudo isso.
De qualquer forma. Tenho todos os plugins online novamente e os canais funcionam bem.