Eine neue Benutzereinladung an mich selbst schlägt fehl

Schritte: Über die Benutzeroberfläche des Administrators habe ich einen neuen Benutzer per E-Mail eingeladen (nikolaj.ivancic@congral.com). Diese Einladung wurde erfolgreich gesendet und von meinem E-Mail-Client empfangen. Beim Klicken auf den Link in der E-Mail:

admin (adriatic) hat dich zur Teilnahme eingeladen

forum.congral.tech

Diskussion und Dokumentation ausgewählter Softwaretechnologien

Wenn du interessiert bist, klicke auf den folgenden Link:

https://forum.congral.tech/invites/cb875db71fb5fe9f82919322f0e50608
(beachte das Tag des neuen Benutzers cb875db71fb5fe9f82919322f0e50608)

Beim Klicken auf diesen Link wird im Discourse eine neue Seite erstellt:

Dies ist eine falsche Aussage, da dieser neue Benutzer noch nicht existiert. Um diese „Falschinformation“ auszugleichen, erscheint dieser neue Benutzer in der Liste der ausstehenden Benutzer:

In der Liste der „normalen“ Benutzer sehe ich:

Was bedeutet „ausstehende Benutzer“ und wie befördere ich sie zu aktiven Benutzern?

Es gibt hier mehrere Probleme – könntest du sie bitte für mich entwirren?

Die Fehlermeldung „Entschuldigung! Diese Einladung ist für neue Benutzer bestimmt, die noch kein bestehendes Konto haben.

Danke, @simon. In diesem Fall war ich (als nik@congral.com) in Discourse eingeloggt und habe die Einladung an mein „Alter Ego

Was Discourse erkennt, ist, dass auf deinem Browser jemand bei Discourse eingeloggt ist. Du musst dich vor der Annahme der Einladung, die an dein Alternativkonto gesendet wurde, von deinem Hauptkonto abmelden. Alternativ kannst du ein Inkognito-Fenster öffnen und die Einladung von dort aus annehmen. Das Annehmen einer Einladung meldet einen Benutzer tatsächlich bei Discourse an. Es wäre seltsam, wenn dies erlaubt wäre, während ein anderer Benutzer auf dem Browser eingeloggt ist.

Discourse verwendet den Begriff „Eingelöst“ für Einladungen, die von den Nutzern angenommen wurden, an die du sie gesendet hast. Klicke auf den Reiter „Eingelöst“ im Screenshot „Einladungen“ aus deinem vorherigen Beitrag, um die Liste der Benutzer zu sehen, die Einladungen angenommen haben, die du gesendet hast.

Danke. Ich habe den Begriff ‘to redeem’ falsch interpretiert – als eine Aktion, die vom Discourse-Administrator durchgeführt werden soll, während die korrekte Bedeutung ist, dass der eingeladene Benutzer ‘einlöst’ (das Verb ‘akzeptieren’ wäre meiner Meinung nach intuitiver).

Ja, „akzeptierte Einladungen