Supongo que cambiaste la opción de Página de inicio predeterminada de tu usuario a Categorías. A menos que un usuario haya configurado explícitamente su opción de Página de inicio predeterminada, su página de inicio será la página de inicio que se establece mediante la configuración del sitio menú superior.
Si tienes acceso a la consola de Rails de tu sitio, podrías restablecer la configuración de Página de inicio predeterminada de todos tus usuarios para que se establezca según tu configuración de menú superior. Para hacerlo, ingresa a la consola de Rails y ejecuta:
UserOption.update_all(homepage_id: nil)
Si no estás seguro de ejecutar este comando, simplemente no lo hagas. Es probable que la mayoría o todos tus usuarios ya tengan su Página de inicio predeterminada configurada como Últimas.