Acabo de descubrir que al añadir “/votes” a la URL de la instancia de Discourse se obtiene esa lista consolidada de votos. Ejemplo:
Por lo tanto, lo único que falta es la posibilidad de añadir una opción de “Votos” en el menú superior.
¿Se puede conseguir esto con un componente de tema o debe añadirse al plugin de votación?