Un'opzione "Voti" per il menu principale nella pagina principale

Ah sì, il Custom Top Navigation Links. Buon punto, grazie.

Mi chiedo come questo componente tematico influenzerà i link “Voti” e “I miei voti” che appaiono nel menu in alto delle categorie in cui il voto è abilitato. Ho letto i numerosi commenti su come questo componente tematico influenzi la navigazione delle categorie e non ho avuto un’impressione chiara. Dovrò provare, ma ho l’impressione che risolverò un problema a scapito di crearne di nuovi?

Il comportamento richiesto è esattamente lo stesso offerto da altri due plugin molto popolari: Events Plugin 📅 e Locations Plugin 🌍. Entrambi portano una voce nel menu in alto che può essere aggiunta e rimossa proprio come le voci del menu in alto di Discourse:

Se “Voti” è la prima voce nel menu in alto, la pagina “/voti” verrebbe mostrata per impostazione predefinita.

Forse c’è del codice di questi plugin che potrebbe essere riutilizzato? Se una PR è benvenuta e @angus o qualcun altro è interessato, potremmo persino “metterlo sul mercato” (non ho idea di quanto sia semplice/complesso scrivere e testare la patch).