@angus, sei fantastico in tanti modi. Grazie mille!
Interessante. /votes sembra avere “latest” come secondo criterio di ordinamento per argomenti con lo stesso numero di voti. Questo sarebbe atteso in /latest?order=votes, ma per qualche motivo il secondo criterio di ordinamento è diverso. Non sono riuscito a trovare lo schema.
Inoltre, una nota nel caso qualcuno tocchi i criteri di ordinamento. Al momento, gli argomenti con zero voti e gli argomenti senza il concetto di voti sono tutti mescolati. Avrebbe più senso avere tutti gli argomenti con zero voti insieme, e poi gli argomenti senza votazione abilitata alla fine, separati.