Francamente, me sorprende que los auditores dieran tal consejo. Lo he pensado detenidamente y lo único negativo que se me ocurre es que, por defecto, los encabezados cambian el tamaño de la fuente. Sin embargo, se pueden estilizar con CSS, lo que anula ese punto.
Si no es demasiado pedir, ¿puedo saber qué razonamiento dieron con respecto a esta recomendación? Tengo curiosidad si hay algo en lo que no he pensado, pero sinceramente creo que fue un mal consejo.