Acabo de notar que al habilitar la opción para ocultar el menú de navegación predeterminado de Discourse en el componente del tema, no aparece nada en la interfaz móvil.
La interfaz de escritorio funciona como se espera (muestra los enlaces del componente del tema).
