Capacidade de ocultar conteúdo de subconjuntos de usuários usando BBCode

Como isso poderia ser implementado no lado do servidor, já que qualquer pessoa pode ver o conteúdo bruto de uma postagem?