Something to the effect of "You can like things by replying to this email with the text ‘Like’ (localized to the instance’s language), or ‘+1’ "
2 Me gusta
Hi, I’m re-opening this topic to continue the conversation about exposing the +1 in email. What do you think about putting it in this error message instead?
See, my reply message was too short only because I was trying to say, “Got it. Thank you!” It didn’t make sense for me to make that longer, so after some research I discovered what the Like behavior was for. But then I thought, “How do I Like via email?”, which finally took me to this thread.
I imagine that other people whose reply was too short were also trying to “Like” a post in their own way, in which case instead of just having “If you can correct the problem, please try again”, you can also say “If you were trying to say “Thank you”, “I agree”, or another term of gratitude or agreement, you can reply with +1 to Like the post instead.”
8 Me gusta
This is a great suggestion, @Osama can you improve the text here.
Instead of Body is too short (minimum is 20 characters)
Your reply was too short, minimum length is 20 characters. Alternatively, you can like a post via email by replying with ‘+1’.
@codinghorror is that text OK? I am really not a fan of the “Body is too short” text anyway cause it is way too … computery.
7 Me gusta
We could get very “instructive” here …
To promote more in depth conversations, very short replies are not allowed. Can you please reply with at least 20 characters? Alternatively, you can like a post via email by replying with ‘+1’.
It’s not
We hate your short reply
so much as
We love actual conversations
15 Me gusta
I think the idea of communicating
We love actual conversations
Is exactly right!
2 Me gusta
I’ve sent a PR for improving the copy:
9 Me gusta
Us too but we love sleeky conversations too.
Having a discussion blooded by thanks, me too etc. makes it less readable, getting to the bottom line.
So, is there an answer to
¿Esto realmente está implementado? ¿Está documentado como tal? ¿Hay otras respuestas “mágicas”?
1 me gusta
Sí, como se menciona en este mismo tema unas respuestas más arriba
No.
2 Me gusta
Así que, no. 
Hmmm. La documentación de algunos sitios, como la de GNOME discourse, sugiere que watch, track y mute funcionarán. ¿Esto proviene de algún plugin que estén utilizando?
Leí que estabas preguntando por otros tipos de “acciones en publicaciones”.
Para las acciones a nivel de tema, existen estas:
3 Me gusta
¡Vaya! No sabía sobre las respuestas por correo electrónico que silencian la pista de seguimiento. ¿Quizás un tema en la categoría de Consejos y Trucos sobre cómo las personas pueden realizar acciones en temas/publicaciones mediante correo electrónico sería un buen paso para la documentación?
3 Me gusta
Siento un poco que esto es una función muy potente… y en la mayoría de las comunidades, asumiría que el deseo es que los usuarios se acostumbren a iniciar sesión para realizar esas acciones. Podría ser útil documentarlo en algún lugar, pero no abogaría por que sea especialmente destacado.
Ten en cuenta que hay un enlace de cancelación de suscripción al final de todos los correos electrónicos de Discourse. Si lo seleccionas, se te pedirá que dejes de seguir el tema específico del que recibes notificaciones o que te des de baja de todos los correos electrónicos de ese sitio.
4 Me gusta