Oui, je ne suis pas sûr. Peut-être qu’il y a une case à cocher qui apparaît lorsque vous sélectionnez une catégorie parente et qui vous permet de choisir si vous souhaitez inclure les sous-catégories ou non.
C’est une partie du problème qui devrait être explorée par celui qui commencera à creuser plus en profondeur les possibilités ici dans le cadre de ce travail de conception.
Mais je pense qu’un designer ou quelqu’un disposé à faire une réflexion de conception plus approfondie pourrait proposer des options valant la peine d’être considérées.