我知道这背后可能有很好的理由，但我觉得在当今的环境下，这一点或许可以重新审视：
Community Building 看起来不错！但 Community Building > Praise 就没什么吸引力了。
在人工智能和社交媒体的时代，用户希望获得简单、直接的链接，以便快速找到他们想要的内容。
对于子类别而言，过多的信息在技术上并非必要。在这种情况下，当用户从 Discourse 几乎在所有页面都保留的顶部导航栏进入时，这些信息自然会显示出来。
我理解，简化这一用户体验细节 是有益的，让 子类别像类别一样仅以链接形式呈现，既不占用额外空间，也不提供比直接链接更多的信息。
欢迎大家提出意见和评论，包括替代方案。但我认为这对大家来说都会是一个很好的改进。