@sweet_Girl você conseguiu resolver seu problema? Parece que você não forneceu detalhes suficientes para que alguém pudesse ajudá-lo. Pode ser complicado, considerando que o Discourse pode ser personalizado de várias maneiras!
O componente a que você se refere é o componente Featured Categories Header? Se for, esse não é um componente oficial, então você precisará entrar em contato com o autor naquele tópico para obter ajuda.