Sobre a atualização do Discourse pelo painel de administração

Olá a todos,
Estou executando minha instância auto-hospedada há algumas semanas e parece que há uma atualização disponível no painel de administração (v3.1.0.beta2 +622 –\u003e v3.1.0.beta3 +13) e eu queria saber algumas coisas sobre a atualização do Discourse.
Se eu atualizar a partir do painel de administração, terei algum tempo de inatividade?
Se for o caso, existem algumas opções que posso habilitar para ter uma atualização sem tempo de inatividade?

Instalei o Discourse usando o guia aqui: discourse/docs/INSTALL-cloud.md at main · discourse/discourse · GitHub

Muito obrigado!

Pela minha experiência, não acredito que haja tempo de inatividade ao atualizar pela interface web. Cliquei em voltar ao site ou voltei a ler posts de vez em quando, verificando o status da atualização na barra de atualização no Admin.

Note que uma atualização do painel nem sempre está disponível e, quando está, nem sempre é bem-sucedida. Você pode descobrir que precisa fazer uma atualização pela linha de comando, afinal, portanto, certifique-se de ter tempo para isso.

Com uma atualização pela linha de comando, você pode esperar de 5 a 10 minutos de inatividade, talvez mais, dependendo do tamanho dos seus dados e da velocidade do seu host.

Existe uma configuração avançada que oferece inatividade zero, ou inatividade muito curta - você precisará de experiência! Eu não tentei isso.
Mover de um contêiner autônomo para contêineres web e de dados separados

20-30 minutos é mais próximo da realidade do que 5-10 minutos com um contêiner autônomo.

Sim, tive um evento de ODF recentemente em que os membros disseram que o controle deslizante de carregamento estava travado em um loop. Uma atualização da linha de comando o corrigiu. Isso não havia acontecido antes da nova seção de atualização de administrador.

As coisas estavam bem do meu lado, acho que devido ao cache.