Gracias por la pregunta @panosd. No tenemos planes de añadir nuevas funcionalidades al complemento por ahora. Planeamos hacer mejoras de mantenimiento durante el próximo año, pero no nuevas funcionalidades.
Seguir a los usuarios es un poco contraintuitivo en un entorno de foro. Esa es mi opinión, de todos modos. Me resulta muy difícil conciliar el “feed de red social que muestra publicaciones de usuarios seguidos” con la organización de un foro en torno a temas. Las publicaciones del foro suelen ocurrir dentro de un contexto (un tema, una categoría), y es difícil “encajarlas” en un espacio de red social.
Esto es posible en Discourse, para ser claros. Puedes añadir Seguimientos a cualquier etiqueta o categoría que tenga habilitada la federación, y cualquier actor (es decir, usuario) en ActivityPub puede ser seguido.