Una de las razones por las que hay tan pocos seguidores es que un usuario de Discourse debe saber a quién seguir. El sistema no está diseñado para un tipo de seguimiento fácil como el de las redes sociales, sino para compartir contenido desde un foro hacia el Fediverso y esperar que alguien allí lo comparta (e incluso así, un usuario de Mastodon o cualquier otro no puede seguir a ningún actor de Discourse).
Sabes la cantidad de seguidores, pero no tienes idea de cuántas personas están viendo las publicaciones allí. Pero claro, Meta es un caso bastante excepcional, porque probablemente los administradores estén aquí y los usuarios comunes no estén interesados en los aspectos técnicos de Discourse. Desde ese punto de vista, entiendo esa decisión.