Apenas para sua informação: isso também acontece com tópicos totalmente humanos, se eles forem antigos o suficiente, ou seja, escritos antes do tempo de federação.
Portanto, farei uma afirmação ousada: isso acontece quando um tópico mais longo deve ser publicado de uma só vez (e ainda assim as personas de IA são um problema [1])
elas são problemáticas para o Discourse Translator também, mas isso é um jogo totalmente diferente ↩︎