¿Sumar 1 a cada recuento de respuestas?

Ah. Eso lo explica. Eso es lo que está causando la confusión. No recuerdo que nadie más se haya confundido porque el número de respuestas fuera cero.

Estoy seguro de que un componente temático podría hacerlo; incluso podría ser posible solo con CSS.