Вы не можете легко сделать это, так как классы на тегах ссылок удаляются в редакторе в целях безопасности (и для согласованности интерфейса).
Существует обходной способ реализовать что-то похожее на то, что вы ищете, но для этого потребуется дополнительный компонент темы и дополнительная стилизация. Подробнее см. по ссылке: Adding classes to links in post body for styling - #3 by Johani.