No que diz respeito às coisas de administração, talvez realmente apenas configurações, como o hambúrguer atual já tem.
Mas por “meu painel” eu quero dizer um plugin totalmente personalizado (que instala e gerencia instâncias do Discourse), então eu quero um ponto de extensão de plugin para que eu possa ter links para servidores que o usuário possa gerenciar.